上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2010.06.09 2歳7ヶ月
何だかいつの間にか2歳7ヶ月になっていて、成長記録も全然アップしてなかったです。

アメリカから帰ってきてからの大きな変化といえば、家でしゃべる言語。うちの主人はユリがいる時はいつも英語なのですが、ユリはお父さんに日本語で言っても理解してくれるのをわかっていて、渡米前は日本語の割合が多かったのです。アメリカにいる間は主人の家族が来ていた事もあったのと、私が英語も理解すると言う事がわかって、日本に帰ってからも家で英語の方が多くなりました。岡山に帰った時も、私の両親には日本語でしゃべるのに私には英語だったり。前と逆転してます。スクールでも、先生には英語ばかり使うそう。でも友達には日本語らしい。誰が何を理解しているというのを考えて話す言語を選んでるよう。

言語面:

日本語

・説明や言い訳が上手。例:『このスープ、ちょっと熱いんじゃない?』『いす(ハイチェア)もうちょっと前に押してくれない?』『あかちゃん(人形)今寝てるから、触らないでね(または、静かにしてね)。』『ゆりちゃん、~したかったのに~。』『ちょっと待っててね。今、ゆりちゃん~してくるからね。』『昨日はおばあちゃんとお風呂入ったから、今日はおじいちゃんと入るからね。』『ゆりちゃんはおねえちゃんなんだよ。もうあかちゃんじゃないの。』




英語

・『Yuri is going to watch TV now』『I don't like it』『It's daytime (nighttime). Wake up.』『It's too sunny. It's too bright.』『Daddy is going to work.』『See you later』『Yuri is busy right now(一番よく使っている)』『I am going to the bathroom』『Sit down right here』『Let's read a book』『This is better』『Yuri is tall. Daddy is tall too』『How about this one?』『What!?』『Let's share』『My hair is long. Yours is short.』『This is my stuff.』『This is too hard』『Drive carefully OK (all right)?』『~ is hiding in there』など。
・ユリの好きなDVDからいろんなフレーズを覚えてしょっちゅう使っている。例えば:
 オズの魔法使い:『There is no place like home』『I'll get you my pretty and your little dog too』『wicked witch the east crashed under the house』『lions and tigers and bears oh my』
Dr. Seuss: 『cat, hat,in French chat, chapeau, in Spanish el gato in a sombrero』『I am lorax. I speak for the trees』
・サウンドオブミュージックの中に使われてる歌(ドレミの歌、エーデルワイスなど)ほぼ完璧に歌える。お気に入りは子供達がパーティーのゲストに階段の所で歌う曲が好き。自分が一番下の子だと思っているので、実家の階段では同じように歌いながら2階に上がっていた。
・上の関連で、サウンドオブミュージックの中で、ジュリー・アンドリュースが『When you know the notes to sing...』と歌う場面の、『know』の発音がジュリー・アンドリュースそっくり。主人(アメリカ英語)とは少し違う。
・yesterday, today, tomorrowの違いがわかる。
・曜日も順番がわかっている。
・自分の名前のスペルを言える。


生活面:

・トイレトレーニングは100%終了。夜もおむつ無し。親も忘れるほど、心配する必要がなくなった。
ものすごい楽~。
・お昼寝は1~2時間。お昼寝をしない日は18時頃に就寝。朝7時頃まで寝ている。
・自分のベッドで1人で寝ている。


食生活:

・野菜は相変わらず何かに混ぜてないと食べないけど、最近はレタスやらキュウリやらドレッシングがかかっていると食べる。
・牛乳が大好き。

学習面:

・何かをなぞるというのが上手になってきた。
・塗り絵も細かく手を動かして塗る方が綺麗に塗れる事がわかってきた。
・人を描く時は、きちんと体や手足も描く割合が増えた。

その他:


・Maurice Sendakの本(Chicken Soup with Rice, Alligators All Around, One Was Johnny, Pierre, Where the Wild Things Are, In the Night Kitchen)が大好きで、特に最初の4冊は必ず毎日読んでいる。
・日本語は標準語で話すので、岡山弁がわからない。実家に帰った際に、私の母が『~しとる(している)ね』と話したところ、ユリは『しとる?』と??な表情。
・最近好きな曲。しょっちゅう歌っている。主人の両親の影響。




お絵描き中


岡山にて
Secret

TrackBackURL
→http://erified.blog21.fc2.com/tb.php/247-d90e84fc
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。